Word clouds visualize text frequency data by rendering each word at a font size proportional to its count or weight. They provide a rapid overview of the most prominent terms in a dataset, making them popular for survey responses, customer feedback, and keyword analysis.